-　 L'histoire principale "Chirran Shinsengumi Requiem" décrit la vie de plusieurs Hans. Pouvez-vous nous parler des personnages et de la vision du monde de "Chirran Nibun no Ichi" ?

Suzuki : Étonnamment, c'est un manga (rires).Non seulement c'est déformé, mais c'est une extension de l'histoire principale, et c'est une version condensée de la vie de tous les jours, donc je n'ai pas l'impression de faire des personnages pour "Nibun no Ichi".

Umehara : Au début, j'étais confuse, mais j'espère pouvoir transmettre leur quotidien et leurs sentiments heureux, qui ne se retrouvent pas dans l'histoire principale des soldats.Shinpachi, que je joue, est un personnage Tsukkomi, oisif et influencé dans "Nibun no Ichi".

Suzuki : Qu'est-ce que c'est... C'est un chien agité (rires).Si vous lancez la balle, elle va vers la balle, si vous lancez la branche, elle va vers la branche, et si vous dites "Viens ici", tu vas te faire sauter (rires).En plus, c'est un gros truc, donc c'est un peu malade en mai (rires).En gros, quelque chose arrive à Shinpachi (rires).

-　 Avez-vous quelque chose en commun avec M. Umehara lui-même ?

Umehara : Il n'y a pas beaucoup d'aspects dans Shinpachi, et au contraire, il y a beaucoup d'aspects que je n'ai pas, donc j'étais content d'avoir l'opportunité de jouer Shinpachi dans "Nibun no Ichi".Je n'ai pas eu de rôle comme celui de Shinpachi jusqu'à présent, alors j'ai pensé que c'était un nouveau bureau, et j'ai vraiment apprécié, alors j'attends avec impatience la seconde moitié de l'enregistrement !

-　 Est-il possible d'avoir une vie commune amusante comme "Nibun no Ichi" avec les interprètes ?

Suzuki : Nous ne pouvons pas (rires).

Umehara (rires).

-　 Y a-t-il quelqu'un qui est gênant?

Suzuki : Tout le monde a une odeur gênante (rires).

Les acteurs d'Umehara ont leurs propres habitudes, alors...

Suzuki : Le plus gros problème, c'est Yuichiro, n'est-ce pas ?　

Umehara Hein !?

Suzuki Tout le monde dit : « Vous devriez faire quelque chose ! »

Umehara C'est vrai (rires).

Suzuki : Wataru (Takagi) entre là-bas... Je veux que M. Kondo vienne le plus tôt possible.

-　 Si vous êtes un maître du sabre, qui aimeriez-vous combattre à Chiruran ?

Suzuki : Si j'ai l'avantage d'être un maître du sabre, je n'aimerais pas Heisuke (rires).Je ne veux pas combattre Okita !　

Umehara (rires).En supposant que vous n'ayez pas à gagner, je suis M. Kondo.Je pense que ce serait amusant si vous étiez un maître des épées.

-　 Si les deux sont des femmes, avec quel personnage aimerais-tu sortir ?

Suzuki Je déteste absolument tout le monde!J'aimerais le dire d'une voix forte, mais j'ai lu jusqu'à 16 volumes et réfléchi.Je déteste tout le monde (rires).Tous sont en faillite (rires).C'est intéressant et attrayant, mais je ne peux jamais être heureux.C'est amusant à voir de l'extérieur.　

Umehara : Vous avez besoin d'un bon sens de la distance.

Suzuki C'est vrai !C'est plus amusant de voir les boutiques et les magasins de boulettes où ils viennent souvent manger.Je le regrette absolument quand je sors avec lui (rires). Je pense que les filles de la ville dans "Nibun no Ichi" sont dans la bonne position.Si vous quittez Saito ou quelque chose comme ça, vous irez quelque part.M. Kondo qui ne voit que l'amitié de Han, comme Hijikata qui ne revient pas quand il sort.Sanosuke mange du riz.Okita a toujours dit "M. Kondo, M. Kondo".Je ne sais pas ce que c'est, mais Shinpachi fait de son mieux... Yada !　

Umehara : Je n'aime certainement pas ça (rires).Je suis arrivé à une conclusion... Je ne peux pas.Je comprends que je suis attiré par les méchants, mais en réalité c'est impossible (rires).

-　 Y a-t-il un épisode impressionnant dans l'histoire principale « Chirran Shinsengumi Requiem » ?

Suzuki : J'ai beaucoup d'épisodes préférés, mais j'aime bien l'épisode de la bataille entre Koto et le maître de Sagara Sanosuke.N'est-ce pas la seule femme samouraï !Il y a une différence écrasante de force par rapport aux hommes, mais j'ai essayé de la couvrir de technologie, je l'ai laissée tomber de mes doigts pour que je ne puisse pas saisir l'épée, etc. Sera abandonné.Même ainsi, je suis la seule femme qui veut vivre comme un samouraï, même si elle a le désir d'être un samouraï et le désir d'un homme qui ne peut pas le surmonter.Ce genre de chose a personnellement résonné.Cependant, d'un autre côté, quand Hijikata avait un visage doux et parlait de son mode de vie, je pensais qu'il était très cruel de traiter les parents comme une femme, pas comme un samouraï.Vous avez montré qu'il existe une énorme différence entre les sexes.Cela ressemble à un bon épisode, mais c'est en fait une histoire cruelle.Mais c'est la vérité.Ils n'ont pas été blessés et ont été sauvés, mais je pense que c'est une histoire très effrayante si vous changez de point de vue.

Umehara Je parle de Saito Hajime.Saito est attrapé et Hijikata va d'abord aider.Après ça, si je lisais en pensant que tout le monde viendrait m'aider, tout le monde viendrait vraiment vers moi.Un développement si chaud est très impressionnant.Et d'après la réplique "C'est une famille importante" de Kondo, j'ai pensé que la raison pour laquelle ils ont différentes personnalités ensemble est probablement à cause de la poitrine profonde de Kondo.

-　 « Chiruran » est aussi le sens de « scatter », mais à quoi voulez-vous que les deux ressemblent lorsqu'ils sont dispersés ?

Suzuki : Je pensais exactement à la même chose que la réplique de Hijikata "Je me demande si quelqu'un peut faire quelque chose qui ne peut pas être fait !!" au début du tome 1, alors quand ce rôle a été décidé, je me suis demandé s'il s'appelait par Hijikata.Peu importe qui pense quoi, j'ai toujours pensé qu'il valait mieux rechercher une meilleure expression de sa propre voix et faire ce que les autres ne font pas.Cela fait 15 ans maintenant, et ce sentiment n'a pas changé depuis que j'ai vraiment commencé.

-　 Et M. Umehara ?

Umehara : Il y a de nombreuses fois où je travaille et j'ai peur que ce soit difficile ou que je ne puisse pas bien le faire, mais parfois je pense que c'était amusant environ une fois par mois.Ensuite, vous voulez continuer à nouveau.Je pense que si vous accumulez de telles choses, cela finira par devenir un gâchis, mais si vous regardez en arrière à cette époque et pouvez dire que c'était amusant à cette époque, je pense que c'est bien.

-　 Enfin, merci de dire quelques mots à ceux qui attendent avec impatience "Chirran Nibun no Ichi".

Suzuki : J'aimerais que vous appreniez d'abord à connaître « Nibun no Ichi », puis que vous regardiez l'œuvre « Chirran ».Nous jouons également à "Nibun no Ichi" après avoir compris l'histoire principale, ce serait donc formidable si vous pouviez profiter de l'animation après avoir appris à connaître l'histoire de l'histoire principale.Et si beaucoup de gens apprennent à connaître "Chirran" et l'aiment avec les personnages, je pense que cela conduira à l'avenir.Personnellement, c'est la première fois que je joue le rôle principal dans la série télévisée, donc je serais heureux si je pouvais prendre cet homme comme président et, si possible, faire l'anime principal.Tout d'abord, notre premier objectif est de faire aimer à tout le monde "Nibun no Ichi".Ce faisant, le staff et les acteurs pensent que le cercle va s'élargir.C'est un court anime, mais j'espère qu'il vous plaira.Nous ferons de notre mieux pour faire le film, alors merci.

Umehara Je pense que certaines personnes entreront en contact avec "Chirran" pour la première fois dans cette courte animation "Nibun no Ichi".J'espère que ce travail sera l'un des déclencheurs pour vous intéresser à l'histoire principale.Si vous venez de lire l'histoire principale, vous aurez envie de regarder "Chirran" en animation, tout comme nous tous, je vous serais reconnaissant de saisir cette opportunité.Nous vous serions reconnaissants si vous pouviez soutenir l'histoire principale de "Chirran" d'abord de "Nibun no Ichi".Merci.