L'émotion que le manga apporte peut être quantifiée.
Sur la base de cette hypothèse, Coamix mène des recherches sur les réactions biologiques telles que les émotions humaines (activité cérébrale) en collaboration avec l'Université de Tokyo et l'Université des Electro-Communications.
Les data scientists internes jouent également un rôle central dans la promotion de la recherche et du développement de systèmes de recommandation utilisant l'IA.
Afin d'éviter que le travail d'artistes manga talentueux ne soit enterré, des efforts avancés sont déployés pour réaliser des rencontres idéales avec les lecteurs qui recherchent le travail.