社長インタビュー

Colloquio

Coamix Inc.
Presidente e CEO
Intervista a Nobuhiko Horie
(2020 anno 3 mese 5 giorno)

Nobuhiko Horie

  • Nato a Kumamoto City nel 1955.Dopo essersi laureato alla Facoltà di Giurisprudenza dell'Università di Waseda, è entrato in Shueisha nel 79. Come editore di "Weekly Shonen Jump", ha prodotto molte opere popolari come "Fist of the North Star" e "City Hunter" con Tetsuo Hara e Tsukasa Hojo. Dopo essere diventato il quinto redattore capo della rivista nel 93, ha stabilito il numero più alto di copie della storia, a 5 milioni. Dopo aver lasciato l'azienda nel 653, ha fondato la Coamix Co., Ltd. con Tetsuo Hara, Tsukasa Hojo, Ryuji Tsugihara e altri, e ha lanciato "Weekly Comic Bunch". È stato caporedattore fino al 2000.Nello stesso anno è stata costituita la North Stars Pictures Co., Ltd. per la gestione dei contenuti (fusa con Coamix nell'aprile 04). 20 Apre il "Cafe Zenon" a Kichijoji. Nel 4 è stato lanciato "Monthly Comic Zenon". È stato caporedattore fino al 09. Fondata Jizoya Co., Ltd. nel 10.Attivo anche come autore originale sotto lo pseudonimo di Nobuhiko Horie.

COAMIX代表取締役社長 堀江信彦インタビュー Vol.2

Nobuhiko Horie

  • Nato a Kumamoto City nel 1955.Dopo essersi laureato alla Facoltà di Giurisprudenza dell'Università di Waseda, è entrato in Shueisha nel 79. Come editore di "Weekly Shonen Jump", ha prodotto molte opere popolari come "Fist of the North Star" e "City Hunter" con Tetsuo Hara e Tsukasa Hojo. Dopo essere diventato il quinto redattore capo della rivista nel 93, ha stabilito il numero più alto di copie della storia, a 5 milioni. Dopo aver lasciato l'azienda nel 653, ha fondato la Coamix Co., Ltd. con Tetsuo Hara, Tsukasa Hojo, Ryuji Tsugihara e altri, e ha lanciato "Weekly Comic Bunch". È stato caporedattore fino al 2000.Nello stesso anno è stata costituita la North Stars Pictures Co., Ltd. per la gestione dei contenuti (fusa con Coamix nell'aprile 04). 20 Apre il "Cafe Zenon" a Kichijoji. Nel 4 è stato lanciato "Monthly Comic Zenon". È stato caporedattore fino al 09. Fondata Jizoya Co., Ltd. nel 10.Attivo anche come autore originale sotto lo pseudonimo di Nobuhiko Horie.
COAMIX代表取締役社長 堀江信彦インタビュー

Ruolo futuro di Coamix

Come ti senti riguardo alla situazione attuale che circonda il business dei manga?
Hori:
I progressi nell'intelligenza artificiale e nella tecnologia IT hanno portato grandi cambiamenti non solo nella pubblicazione e nella distribuzione, ma anche nel modo in cui ogni artista di manga lavora.
Riteniamo che se continuiamo ad assumere lo stesso atteggiamento e a vedere le cose come prima, saremo in una grande marea in un'era in cui il business dei manga non sarà in grado di reggere.
Dove senti i cambiamenti specifici?
Hori:
Il numero di vignettisti che vivono nelle zone rurali è in aumento.Più della metà degli artisti manga che attualmente scrivono per Coamix media hanno sede fuori Tokyo.I loro assistenti supportano anche i fumettisti in remoto tramite Internet, piuttosto che lavorare nell'ufficio del fumettista.Questo era prima impensabile.
Inoltre, si può dire che lo sviluppo di una piattaforma che permetta agli aspiranti artisti manga di pubblicare e acquistare e vendere liberamente opere sul WEB senza portarli agli editori sia un cambiamento importante negli ultimi anni.

代表取締役社長 堀江信彦

C'è qualcosa di cui Coamix è a conoscenza durante queste transizioni?
Hori:
Stiamo creando un sistema che ti permette di svolgere attività come mangaka ovunque in Giappone, indipendentemente da Tokyo, dove sono riuniti editori e dipartimenti editoriali.Questo perché voglio diventare un editore più affidabile che mai da un artista di manga.
Come parte della creazione del sistema, nel 2018 abbiamo aperto il "Core Mix Manga Lab" a Kumamoto per supportare il debutto degli artisti manga.Questo laboratorio e la redazione di Tokyo sono sempre collegati su un grande schermo che viene trasmesso contemporaneamente, così puoi parlare in qualsiasi momento.Un artista di manga che vive a Kyushu può ora mostrare il suo lavoro a un editore a Tokyo e consultarsi con lui.
Inoltre, a Takamori Town, nella prefettura di Kumamoto, nel 2018 inizierà il "Kumamoto International Manga CAMP".Abbiamo talenti da tutto il mondo che si riuniscono e danno lezioni per aiutarli a svilupparli.Attualmente stiamo allestendo una struttura in città dove possiamo rimanere a lungo e concentrarci sulle nostre creazioni.
C'è qualcos'altro di cui sei a conoscenza come editore di manga?
Hori:
Gli editori hanno la capacità di discernere la tempestività del tempo e il valore oggettivo dell'opera, ruolo indispensabile per produrre opere di successo.
Nei miei 40 anni come editor, ho visto molti capolavori prodotti in collaborazione con artisti ed editori di manga.È raro che una persona disegna un'opera nell'ambito delle sue capacità e conoscenze e ne fa un successo.Il mondo è pieno di opere interessanti.Tuttavia, non è sempre un'opera che vende.L'esistenza di editori ed editori che lavorano con artisti manga per vendere bene continuerà ad essere indispensabile.

代表取締役社長 堀江信彦

Capisco che l'esistenza di editori ed editori è enorme.C'è qualche cambiamento in ciò che è richiesto agli editori?
Hori:
Io ho.Ai redattori del futuro sarà richiesto di avere una prospettiva globale in grado di rispondere alla diversificazione e all'ampliamento del mercato, e un background nel merchandising più che mai.

Ho sentito che l'azienda sarà riorganizzata nel 20, che segna il ventesimo anniversario della fondazione dell'azienda.
Hori:
Con il sistema precedente, North Stars Pictures era responsabile del business del copyright e Coamix era responsabile della funzione di produzione per l'invio di opere e contenuti al mondo.Tuttavia, consolideremo le funzioni aziendali del copyright in Coamix integrando North Stars Pictures.
Aumentando la mobilità attraverso questo, stabiliremo un sistema che renda facile accettare proposte da aziende e artisti manga in vari settori.È anche una manifestazione del desiderio di rafforzare i legami con vari futuri partner, indipendentemente dall'organizzazione o dall'individuo.
Perché vuoi rafforzare i tuoi legami?
Hori:
Vogliamo essere un'azienda che persegue i sogni insieme ai nostri partner commerciali e vogliamo essere un'organizzazione che coglie insieme le opportunità.Il business del copyright derivato dai manga ha una certa forma come l'animazione e i giocattoli.Tuttavia, d'altra parte, vorrei esplorare una forma che vada oltre la struttura esistente ed esplorare modi per utilizzarla in un modo che si adatti ai tempi con persone di vari generi.
Quali sono i vantaggi per le imprese e i fumettisti?
Hori:
Se sei un'azienda, puoi iniziare a interessare più consumatori utilizzando i nostri personaggi e la nostra visione del mondo.In altre parole, crediamo di poter fornire una cordialità simile a una fossetta che scatenerà un interesse per il prodotto.Penso che sia difficile trasmettere le caratteristiche dei prodotti e delle tecnologie sviluppate semplicemente spiegandole in modo logico.
E vorrei restituire i profitti generati da queste cose agli artisti manga e portare al mantenimento e allo sviluppo della cultura manga.
Infine, parlaci del futuro di Coamix.
Hori:
Quello che dico spesso ai miei dipendenti è l'idea di "lavorare sodo".Ci sono così tante persone eccellenti nel mondo.Per distinguersi tra loro, è necessario compiere sforzi costanti per fare un altro talento.
C'è una storia indimenticabile che ho sentito da un fumettista di successo quando ero giovane.È una storia che produrre un successo è simile all'atto di tuffarsi in mare.Quando mi tuffo in mare, non riesco a respirare e diventa doloroso.Anche gli artisti manga soffrono se non ci sono successi.In tal caso, lo sopporterò ancora un po' e continuerò.Poi, si diceva che lì c'era una grande possibilità.Anche se altre persone soffocano e si fermano a metà, farò del mio meglio.Continuo a pensare che potrebbe essere importante per il successo.
Coamix, che ha celebrato il suo 20° anniversario, continuerà a lavorare diligentemente nei prossimi 20 anni, con l'obiettivo di essere un'entità che porterà innovazione nel mondo dei manga e creando cose nuove che soddisfino le esigenze dei tempi.

(Registrato il 2020 marzo 3)
* Le informazioni si riferiscono al momento della registrazione.