У него «холодный ум и горячее сердце».

Мне бы хотелось поработать с таким человеком.

Причин было две. Первая — манга. Я люблю мангу и уже давно являюсь поклонником Core Mix. Особенно меня впечатлили «Невоспетая Золушка: Аптекарь Аой Мидори» и «2-я медицинская запись: Медицинское интервью Токусигэ Акиры». Читая эти два медицинских произведения, я ощущал кропотливую исследовательскую работу, искренность и страсть их создателей. Core Mix не просто ставит продажи на первое место. Я считал, что это издательство создаёт добросовестные и серьёзные произведения.

Ещё одним стимулом послужило изучение авторского права. Я обожаю мангу и хотела работать в этой индустрии, защищая и поддерживая контент. Готовясь к этому, я изучала права на воспроизведение и использование произведений, защищённых авторским правом, в интернете. В результате я только что сдала экзамен по авторскому праву в сфере бизнеса (единственный квалификационный экзамен в Японии, специализирующийся на авторском праве). Примерно в то же время я узнала, что Coremix ищет юриста. Я подала заявку, надеясь помочь с юридическими аспектами работ Coremix, которые мне очень нравятся, и мне посчастливилось присоединиться к компании в сентябре 1 года.

С точки зрения юриста, я считаю, что рабочая атмосфера в Coremix великолепна. Это обусловлено прекрасными отношениями между бизнес-подразделением и юридическим отделом. Я глубоко благодарен руководящим сотрудникам, которые сформировали эту культуру в компании. Именно благодаря этой культуре бизнес-подразделение и юридический отдел могут обмениваться мнениями, обсуждать и принимать решения по содержанию договоров на равных условиях. Отношения между бизнес-подразделением и юридическим отделом сильно различаются в зависимости от организации. Для юристов это способствует лёгкости работы и ощущению удовлетворённости, поэтому я хотел бы особо рассказать о культуре Coremix тем, кто сдаёт экзамен на вакансию.

Кроме того, хотя это и не касается рабочей атмосферы, одним из преимуществ юридического отдела Coremix является то, что они стремятся не допустить чрезмерного перехода работы в личное русло. Однако это не всегда так, и мы считаем, что нам необходимо продолжать работать над этим в будущем. Однако, чтобы избежать ситуаций, когда мы говорим: «Ответственного нет на месте, поэтому мы не знаем об этом вопросе», мы работаем как организация, постоянно обмениваясь информацией по каждому делу и знаниями, накопленными каждым сотрудником. Кроме того, мы работаем над оцифровкой контрактов, ранее подписанных на бумаге, и над внедрением и использованием системы управления сроками.

Я понял это, когда пришёл в компанию, и это показалось мне замечательным. Зависимость от отдельных людей, приводящая к «изобретению велосипеда» — исследованию и повторному рассмотрению проблем, которые уже рассматривались ранее, — считается проблемой в юридической отрасли, но именно осознанные усилия Coremix по решению этой проблемы делают компанию такой замечательной. В будущем я хотел бы продолжить создание руководств для обмена знаниями и методиками, ориентируясь на новых коллег-юристов.

　Наконец, говоря об атмосфере на рабочем месте, не только в юридическом отделе, но и в целом, многие сотрудники любят развлечения. Когда я говорю о манге, аниме и фильмах, я вижу, что есть люди, которые понимают их ценность. Я рад работать в такой атмосфере.

Для меня работа в Китидзёдзи имеет два преимущества. Во-первых, мне больше не нужно изнурять себя в переполненных поездах. В моём случае, близость дома и работы позволяет мне приступать к работе, не переутомляясь ни умственно, ни физически. Я чувствую, что могу сосредоточиться на работе больше, чем раньше. Во-вторых, это город, где можно весело провести время после работы. Как человек, который также любит кино, я рад, что моё рабочее место находится в городе с большими кинотеатрами, такими как Uplink Kichijoji и Kichijoji Odeon.
Одно из главных преимуществ компании — возможность для сотрудников бесплатно читать манга-приложение «Manga Hotto», которое позволяет им знакомиться с произведениями нашей компании. Как поклонник манги, я благодарен за это, и, думаю, наши новые сотрудники тоже любят мангу, поэтому я хотел рассказать им об этом.