Защищая мировоззрение произведения,
Моя задача — коммерциализировать эту привлекательность.
Продажа прав (контроль лицензий/планирование продукта)
Директор отдела игрового бизнеса Департамента правового бизнеса
Сейитиро Окавара
Защищая мировоззрение произведения,
Моя задача — коммерциализировать эту привлекательность.
Продажа прав (контроль лицензий/планирование продукта)
Директор отдела игрового бизнеса Департамента правового бизнеса
Сейитиро Окавара
Окавара сменил работу из компании по производству видео и присоединился к отделу прав Coremix в 2021 году. «Я беспокоился о том, чтобы начать работать в сфере лицензирования, а это отрасль, отличная от той, к которой я привык», — говорит он. Мы спросили его о мотивах его прихода в компанию и об инициативах, над которыми он работает в отделе по правам человека.
Почему я хотел стать основным микшером
До прихода в компанию я работал в компании по производству видео и продюсировал телевизионную рекламу. Пока я работал в этой компании, у меня была возможность работать с моим нынешним начальником над созданием рекламы для Monthly Comic Zenon. Работая с ним в качестве бизнес-партнера, он подошел ко мне, и я сменил работу на Coremix в возрасте 32 лет.
Когда я с ними работал, они всегда быстро реагировали, работа шла гладко, поэтому у меня сложилось впечатление, что в компании хорошая атмосфера и комфортная рабочая среда. Когда я действительно присоединился к компании, я помню, как был удивлен тем, насколько более открытой оказалась компания, чем я себе представлял, и как быстро все прошло от решения что-то сделать до его реализации.
Моей мотивацией присоединиться к Coremix было то, что меня привлекла широта и будущий потенциал бизнеса Coremix в области авторского права. Поскольку мы занимаемся авторским правом на мангу, нам предстоит выполнить широкий спектр работы. В визуальной сфере, где я могу применить свой опыт, есть игровые фильмы, анимация, игры и игровые автоматы, а также товары. Более того, меня привлек тот факт, что продукты, созданные на основе манги, могут разрабатываться не только в Японии, но и по всему миру.
Однако, поскольку я пришел в компанию в середине карьеры, я беспокоился о том, смогу ли я сразу применить свой опыт на практике и смогу ли я управлять межличностными отношениями. Однако меня воодушевил тот факт, что я смог работать в одном отделе как начальник и подчиненный с человеком, который пригласил меня в Coremix. Я чувствовал огромное чувство безопасности, зная, что рядом со мной есть старшие коллеги, с которыми я могу поговорить, если у меня возникнут проблемы, и у которых я могу перенять идеи и ноу-хау.
Кроме того, хотя бывали ситуации, когда я мог использовать знания, полученные в процессе видеопроизводства, у меня не было опыта в сфере защиты авторских прав, поэтому я очень нервничал, пытаясь попробовать что-то новое. Однако по мере того, как я продолжал практиковать, эта проблема постепенно исчезла. Оглядываясь назад, я понимаю, что окружавшие меня участники проявили инициативу, показывая мне примеры работы, давали мне тонкие советы и поддерживали меня разными способами.
Работа отдела по правам
Отдел прав участвует во всем: от начала проекта до планирования, согласования условий, заключения контракта, надзора, продвижения и т. д. во вторичной разработке работ до их выпуска. В отношении вещей, которые будут использоваться в течение длительного периода времени, например игр для смартфонов, мы продолжим участвовать даже после их выпуска. Кроме того, этот отдел занимается всем, что может способствовать продвижению работы, например, распространением информации в официальных социальных сетях и на веб-сайте работы (смеется).
В основные обязанности Отдела по правам входит надзор.
Супервизия — это та часть моей работы, которая отнимает больше всего времени. Надзор буквально означает наблюдение за тем, как представлена работа.
Проводя неоднократные встречи с писателем и редакцией, мы ищем выражения, сохраняющие мировоззрение и характер оригинального произведения, а также передающие привлекательность произведения. Существуют различные способы его отображения в зависимости от цели, например, игры или товары.
Иногда я беру на себя задачу, выслушивая мнение писателя, спрашивая: «Разве нет такой возможности?» Я считаю, что надзор – это внесение предложений, которые полезны как для продукта, так и для работы.
Хотя я не несу ответственности за этот продукт, недавно я получил комплимент от делового партнера, который контролировал товары, связанные с «Кулаком Полярной звезды», который сказал: «Контроль Coamix в хорошем смысле агрессивен». Я рад, что наши деловые партнеры высоко оценили наше отношение к решению задач в области надзора.
Кроме того, управление авторскими правами на известные произведения также важно для лицензионного бизнеса Coremix. Поскольку мы получаем запросы на различные виды вторичного использования, я считаю, что для сотрудников чрезвычайно важно узнать о бизнесе, связанном с правами. Однако сфера разработки очень широка, поэтому важно всегда держать антенны открытыми в разных местах.
Для выполнения моей работы необходимо, чтобы я внимательно прочитал и понял оригинальную работу, поэтому я перечитываю ее много раз.
Есть манга разных жанров, поэтому я считаю важным читать оригинальное произведение непредвзятым и спокойным взглядом, чтобы не быть предвзятым по отношению к собственным вкусам. Иногда я читаю ее, думая о том, чем же это произведение так интересно. Поступая так, вы углубите свое понимание и найдете привлекательный способ представить свою работу.
Мой ежедневный рабочий график начинается в 10:18, проводит внутренние совещания и курирование, встречи с деловыми партнерами и т.д., и заканчивается в 7:1. Я работаю в отделе игрового бизнеса Отдела прав, поэтому основное внимание уделяю играм и игровым автоматам. Мы можем обрабатывать видео, аудио, иллюстрации, сценарии, движения персонажей в играх, рекламные материалы и т. д. В компании по производству видео я понимаю чувства своих деловых партнеров, поэтому стараюсь реагировать как можно быстрее и поддерживать общий процесс. Кроме того, у Coremix XNUMX-часовой рабочий день, что на час меньше, чем в типичной компании, но я чувствую, что могу работать более эффективно и концентрироваться, потому что я не ленив.
Очарование Китидзёдзи и клубная деятельность внутри компании
Я думаю, что преимуществом компании в Кичидзёдзи является то, что это еще и жилой район, поэтому здесь легко жить рядом с работой. Через него проходят линии Тюо и Инокашира, поэтому многие люди живут на станциях недалеко от Китидзёдзи. Я сам переехал на линию Инокашира, когда сменил работу. Теперь я могу приехать на работу на велосипеде примерно за 10 минут. Мое предыдущее место работы находилось в центре города, и я был утомлен ежедневным часом пик, поэтому рад, что освободился от этого.
В Coremix есть несколько клубных мероприятий, в которых могут принять участие только те, кто желает. Мне нравится быть физически активным, поэтому, когда я услышал, что компания открывает бейсбольный клуб, я решил присоединиться. Для меня это возможность пообщаться с сотрудниками отделов, с которыми я обычно не общаюсь в своей работе, и хотя участие бесплатное, есть также прием после игры и вечеринка в конце года, так что я могу увидеть другая сторона каждого, чем то, что я вижу на работе.Это тоже прекрасное место для общения.
[Конкретные должностные обязанности] Наша компания, занимающаяся издательским бизнесом и созданием контента с участием персонажей, таких как «Кулак Северной Звезды», «Городской Охотник» и «Записки Рагнарока», ищет специалиста по управлению авторскими правами на продукцию, использующую наши произведения и персонажей. Это включает в себя контроль за производством (проверка на наличие проблем с контентом и т. д.). Это важный шаг в донесении мировоззрения и характеров персонажей до всего мира и создании еще более привлекательной продукции. Вы будете отвечать за лицензирование произведений Zenon и Legend (в основном, с упором на мерчандайзинг). 1. Ведение деловых переговоров (продажа лицензий (существующим и новым) и ответы на запросы лицензиатов) 2. Подписание контрактов (ведение переговоров и корректировка условий при подписании контрактов) 3. Контроль качества продукции (контроль качества, отчетность перед редакцией и авторами, а также согласование с ними) Общая административная работа, связанная с вышеперечисленным. Место работы: Prefas Kichijoji Front, 5 этаж (1-14-9 Kichijoji Honcho, Musashino City, Tokyo) Переезд: Пока не требуется. Заработная плата: Ориентировочный годовой доход: от 4 050 000 до 6 860 000 иен. Ежемесячная зарплата: от 290 000 до 491 000 иен. Ежемесячная (базовая) зарплата: от 235 000 до 446 000 иен. *Фиксированная заработная плата. Надбавка за сверхурочную работу: Лица, имеющие право на оплату сверхурочной работы, получают надбавку. Заработная плата от 50 000 иен в месяц за 20 часов работы (дополнительно оплачивается сверхурочная работа сверх этого количества часов). *Указанный годовой доход является лишь приблизительным и может меняться в процессе отбора. Более подробная информация будет определена после собеседования с учетом вашего опыта, навыков и текущей заработной платы. ■Пересмотр заработной платы: Один раз в год ■Бонус: Два раза в год (Летний: за индивидуальную работу, Зимний: за работу компании *Летний бонус выплачивается на основании оценки предыдущего года, поэтому в первый год летний бонус не предусмотрен) Пересмотр заработной платы: Да Рабочее время: Классификация рабочего времени: Гибкий график Основное время: Да 12:00-16:00, Гибкий график: Да 8:00-12:00, 16:00-20:00 Стандартное рабочее время: 10:00-18:00 Перерыв: 60 минут Сверхурочная работа: Да Отпуск и выходные: Ежегодный отпуск: 125 дней Типы отпусков и выходных: Полные двухдневные выходные (суббота и воскресенье), 10-20 дней ежегодного оплачиваемого отпуска (количество дней зависит от месяца приема на работу), летний отпуск (5 дней), новогодние праздники (7 дней), ежегодный оплачиваемый отпуск (10 дней в первый год *может варьироваться в зависимости от месяца приема на работу) Отпуск по случаю смерти близкого человека. Испытательный срок: Да (продолжительность: 3 месяца). Трудовой договор: Постоянный сотрудник (без фиксированного срока). Требования к кандидату: (Обязательно) Опыт работы в сфере лицензирования или маркетинга в индустрии развлечений (издательское дело, анимация, игры, мерчандайзинг, дистрибуция, кино и т. д.) более 3 лет. *Если вы не соответствуете вышеуказанным требованиям, пожалуйста, подайте заявку в категории "Начальный уровень". (Желательно) Владение любым языком на деловом уровне, практический опыт использования любого иностранного языка (электронная почта, деловые переговоры и т. д.), умение свободно общаться в многоязычной среде. *Даже если у вас в настоящее время нет опыта работы, мы приветствуем кандидатов, которые стремятся изучать несколько языков и готовы приложить усилия. Мы ищем человека, который очень любознателен и способен активно усваивать информацию. Человека, которому нравится процесс преодоления языковых барьеров и расширения каналов продаж по всему миру. Если у вас есть сильный интерес к развлекательному контенту, пожалуйста, подайте заявку.
[Конкретные должностные обязанности] Наша компания, занимающаяся издательским бизнесом и созданием контента с участием персонажей, таких как «Кулак Северной Звезды», «Городской Охотник» и «Записки Рагнарока», ищет специалиста по управлению авторскими правами на продукцию, использующую наши произведения и персонажей. Это включает в себя контроль за производством (проверку соответствия контента требованиям). Это важнейший процесс для того, чтобы донести до мира мировоззрение и черты характера персонажей произведений и создать еще более привлекательную продукцию. Вы будете отвечать за лицензионные операции, связанные с произведениями Zenon и Legend (все лицензионные операции, в основном, с упором на мерчандайзинг). 1. Ведение деловых переговоров (продажа лицензий (существующим и новым) и ответы на запросы лицензиатов) 2. Подписание контрактов (ведение переговоров и корректировка условий подписания контрактов) 3. Контроль качества продукции (контроль качества, отчетность перед редакцией и авторами, а также согласование с ними) Общая административная работа, связанная с вышеперечисленным. Место работы: Prefas Kichijoji Front, 5 этаж (1-14-9 Kichijoji Honcho, Musashino City, Tokyo) Переезд: Пока не требуется. Заработная плата: Ориентировочная годовая заработная плата: от 3 630 000 до 3 820 000 иен. Ежемесячная заработная плата: от 260 000 до 273 500 иен. Ежемесячная (базовая) заработная плата: от 205 000 до 218 500 иен. *Фиксированная заработная плата. Надбавка за сверхурочную работу составляет 50 000 иен или более. в месяц за 20 часов сверхурочной работы. За сверхурочные часы, превышающие это количество, будет выплачиваться дополнительно. *Указанная годовая заработная плата является лишь приблизительной и может измениться в процессе отбора. Детали будут определены после собеседования с учетом опыта, навыков и текущей годовой заработной платы. ■Пересмотр заработной платы: Один раз в год ■Бонус: Два раза в год (Летний: за индивидуальную работу, Зимний: за работу компании *Летний бонус выплачивается на основании оценки предыдущего года, поэтому в первый год летний бонус не предусмотрен) Пересмотр заработной платы: Да Рабочее время: Классификация рабочего времени: Гибкий график Основное время: Да 12:00-16:00, Гибкий график: Да 8:00-12:00, 16:00-20:00 Стандартное рабочее время: 10:00-18:00 Перерыв: 60 минут Сверхурочная работа: Да Отпуск и выходные: Ежегодный отпуск: 125 дней Типы отпусков и выходных: Полные двухдневные выходные (суббота и воскресенье), 10-20 дней ежегодного оплачиваемого отпуска (количество дней зависит от месяца приема на работу), летний отпуск (5 дней), новогодние праздники (7 дней), ежегодный оплачиваемый отпуск (10 дней в первый год *может варьироваться в зависимости от месяца приема на работу) Отпуск по случаю смерти близкого человека. Испытательный срок: Да (продолжительность: 3 месяца). Трудовой договор: Постоянный сотрудник (без фиксированного срока). Требования к кандидату: (Обязательно) Не менее одного года профессионального опыта работы, готовность к участию во внутренних и внешних переговорах. (Желательно) Не менее одного года опыта работы в продажах, опыт планирования и подготовки предложений, опыт работы с лицензированием, знание языков на деловом уровне (любой язык), практический опыт использования любого иностранного языка (электронная почта, деловые переговоры и т. д.), умение свободно общаться в многоязычной среде. *Даже если у вас в настоящее время нет опыта работы, мы приветствуем кандидатов, стремящихся изучать несколько языков и готовых приложить усилия. Мы ищем людей, которые очень любознательны, способны активно усваивать информацию и получают удовольствие от преодоления языковых барьеров и расширения каналов продаж по всему миру. Если вас интересует развлекательный контент, пожалуйста, подайте заявку.