हमारे प्रतिनिधि, होरी का NHK "न्यूज़ वॉच 9" द्वारा साक्षात्कार लिया गया था।

आज, 5 मई को, योकोज़ुना किसेनोसाटो सेकी के ग्रैंड सूमो टूर्नामेंट समर टूर्नामेंट ब्रेक के बाद हमारी कंपनी के प्रतिनिधि होरी का एनएचके "न्यूज़ वॉच 24" पर साक्षात्कार हुआ।यहां उन टिप्पणियों के कुछ अंश दिए गए हैं।

 

――――आप छुट्टियां कैसे संभालते हैं?

आप कब तक अपनी चोटों से लड़ते रहेंगे?मैं यह सोचते हुए इसे देख रहा था, इसलिए मुझे थोड़ी राहत मिली।मुझे लगता है कि एक योकोज़ुना के रूप में प्रतिस्पर्धा जारी रखना मेरी ज़िम्मेदारी थी।सभी पहलवान अच्छी शारीरिक स्थिति में रिंग में उतरते हैं, इसलिए जब तक वे सही स्थिति में न हों तब तक वे लड़ नहीं सकते।मुझे लगता है कि उन्हें लगा कि ऐसे राज्य में अपने प्रतिद्वंद्वी के खिलाफ लड़ना असभ्यता थी जहां वह सही स्थिति में नहीं थे।फिर भी, मुझे लगता है कि यह एक गौरवशाली विश्राम स्थल था कि मैंने युद्ध खेलना जारी रखा।

 

――――जब आपने मेकअप मावाशी प्रस्तुत किया तो आपको कैसा महसूस हुआ?

यह नाटक से भरपूर था और इसने मुझे प्रभावित किया।ताकायासु ने मुझे एक तलवारबाज के रूप में केंशिरो की मावाशी दी, और ऐसा लगा जैसे मेरे भाई राव (किसे नो सातो) ने अपनी भावनाओं को अपने छोटे भाई केंशिरो (ताकायसु) को सौंप दिया।

 

――――जब आपने पहली बार एक सूमो पहलवान को मंगा-शैली का मेकअप पहने देखा तो आपको कैसा महसूस हुआ?

होकुटो नो केन मावाशी पहने हुए तीन लोग रिंग में लड़ रहे हैं...यह वास्तव में अच्छा है।मुझे ऐसा लगा जैसे होकुटो की दुनिया और सूमो की दुनिया एक हो गयी हो।मैं मदद नहीं कर सकता, लेकिन ऐसा महसूस कर रहा हूं कि मैं एक नाटक का चित्रण कर रहा हूं, जहां वास्तविकता होकुतो से आगे निकल जाती है।मुझे यकीन है कि रिंग पर ऐसे नाटक होंगे जिनके बारे में हम सोच भी नहीं सकते।

 

―――क्या आपको योकोज़ुना बनने के बाद किसेनोसैटो में कोई बदलाव महसूस हुआ?

मुझे ऐसा लगता है कि मेरे योकोज़ुना बनने के बाद से माहौल थोड़ा बदल गया है।रिंग पर उनकी हरकतें शून्य की स्थिति में खड़ी प्रतीत होती हैं, और मुझे लगता है कि योकोज़ुना बनने के बाद से इस तरह की अभिव्यक्ति ध्यान देने योग्य है।ऐसे युग में जब "जिम्मेदारी" और "गौरव" शब्द फीके पड़ गए हैं, किसेनोसैटो इसे समझना आसान बनाता है।आप एक ऐसा बोझ ढो रहे हैं जिसके बारे में आप आमतौर पर कभी नहीं सोचेंगे।वह जितना बड़ा सामान लेकर चलता है, वह उतना ही ठंडा हो जाता है।उस अर्थ में, मुझे लगता है कि मैं एक "कूल लड़का" बनता जा रहा हूँ।मैं एक योकोज़ुना के रूप में उनके जीवन की प्रतीक्षा कर रहा हूं।

 

――――किसेनोसैटो से आपकी किस प्रकार की उम्मीदें हैं?

मेरे पास कुछ समय है, इसलिए वैसे भी, मैं चाहता हूं कि मेरा शरीर पूरी तरह से ठीक हो जाए।योकोज़ुना किसेनोसैटो की कहानी अभी शुरू हुई है।सबसे पहले, मैं चाहता हूं कि आप पहले अपने शरीर के बारे में सोचें।

 

©तोशियाकी यामादा/एनएसपी 2017

उन्होंने मंगा "किसे नो सातो सेकी मोनोगेटरी (अनंतिम)" के बारे में भी बात की, जिसका ट्रेलर मासिक कॉमिक ज़ेनॉन के जुलाई अंक में प्रकाशित किया जाएगा, जो कल, 5 मई को निम्नानुसार जारी किया जाएगा।

 

――――आपने किसेनोसैटो को मंगा में कैसे बदल दिया?

आख़िरकार, मैं एक मंगा कलाकार था, इसलिए मैंने सोचा कि विभिन्न चीजों के बारे में बात करने के बजाय मंगा के माध्यम से खुद को अभिव्यक्त करना आसान होगा।किसेनोसैटो भी यह कहते हुए शामिल हो गए, "यह अच्छा है।"

मंगा वह तस्वीर है जो आप अपने दिल की आँखों से देखते हैं।टेटसुओ हारा ने भी उनकी देखरेख करते हुए कहा, ''उस शरीर में भारी मात्रा में मांसपेशियां हैं, इसलिए मैं इसे व्यक्त करना चाहता हूं,'' और इसे एक सामान्य सूमो पहलवान की तुलना में अधिक मांसपेशियों वाला बनाता है।

 

――――आप किस प्रकार के स्थानों की अनुशंसा करते हैं?

पिछले गुरु के शब्द, जैसे "यदि आप मजबूत बनना चाहते हैं, तो अकेले रहें", "जब आप योकोज़ुना बन जाएंगे, तो जो दृश्य आप देखेंगे वह बदल जाएगा", और "दिल से पसीना" यहां और वहां दिखाई देते हैं।किसेनोसैटो उस शिक्षा का स्पष्ट रूप से पालन कर रहा है।

 

--- इस मंगा पर आपके क्या विचार हैं?

पिछले टूर्नामेंट के 13वें दिन घायल होने के बाद, किसेनोसातो ने 14 और 15 के मैचों के दौरान अपनी भावनाओं के बारे में बात नहीं की।मैंने सुना है कि आप इसे किसी तरह बाहर खींचना चाहते हैं।

मुझे लगता है कि मानव स्वभाव इस बात से सामने आता है कि जब लोगों को एक कोने में धकेल दिया जाता है तो वे कैसा व्यवहार करते हैं।रात भर उसे कैसा महसूस हुआ जब उसे खींचने या हमला करने के बीच चयन करने के लिए मजबूर किया गया?मैं चाहता हूं कि आप महसूस करें कि साहसी हृदय का क्या मतलब है।

 

――――मंगा जारी होने से पहले इसे बंद कर दिया गया था।

मुझे लगता है कि इस बार आराम और चोट भी योकोज़ुना किसेनोसैटो के नाटक में एक अच्छा विपरीत होगा।मुझे यकीन है कि किसेनोसैटो उसके बाद एक अच्छा नाटक तैयार करेगा।

 

――――किसेनोसैटो को संदेश

मैं चाहता हूं कि तुम जैसे हो वैसे ही रहो.किसेनोसैटो में नाटक को आकर्षित करने की शक्ति है।मैं चाहता हूं कि आप अपने दिल को हमेशा संजोकर रखें।

 

 

मंगा का पहला भाग "किसे नो सातो सेकी मोनोगेटरी (अनंतिम)" वर्तमान में पूर्व-पंजीकरण स्वीकार कर रहा है।मंगा हॉट''जल्द ही रिलीज होगी.''

 

हम किसेनोसैटोसेकी का समर्थन करना जारी रखेंगे!