"Yoroshiku Mechadock Exhibition" จัดขึ้นระหว่างวันที่ 2017 ถึง 11 พฤศจิกายน 17
คุณซึกิฮาระกล่าวว่านี่เป็นการเซ็นลายเซ็นครั้งแรกของเขา และเขาต้องไปที่นั่น!
[นี่คือรูปลักษณ์! ]

โอ้ ... ความตึงเครียดเพิ่มขึ้นจากทางเข้า!เข้าไปข้างในกันเถอะ
[ร้านเต็มไปด้วยวันนั้น]


ข้างในเป็น "Yoroshiku Mechadock"
กลับมารวมตัวกับสินค้าและผลงานที่เคยเห็นเมื่อครั้งยังเป็นเด็ก และเข้าสู่โหมดหวนคิดถึงในทันที ...!
ฉันต้องการสิ่งนี้!โอ้ฉันมีสิ่งนี้!สิ่งที่น่าเสียดายมีสินค้าออกใหม่ด้วย
ตอนที่ฉันจมอยู่กับความคิดถึง แฟนๆ ต่างพากันจีบกันที่สถานที่จัดงาน
เมื่อใกล้ถึงเวลาแจกลายเซ็น พวกเขาก็มารวมตัวกัน!
[ฝากถึงอาจารย์หน่อย]

เข้าแถวรอเลย
[การปรากฏตัวของศาสตราจารย์ Ryuji Tsugihara]

ในที่สุดอาจารย์ก็อยู่ตรงหน้าฉัน ... นี่คือความฝัน ... ?ไม่เป็นความจริง ... ? (มันคือความจริง)

คุณซึกิฮาระที่เขียนลายเซ็นบนกระดาษสีและสินค้าทีละชิ้น ยิ้มตั้งแต่ต้นจนจบขึ้นอยู่กับการถ่ายทำประทับใจที่ทุกคนยิ้มกับอาจารย์ขอบคุณครับอาจารย์!

ยิ้มให้กับสินค้าที่ซื้อ
เราได้รับความคิดเห็นจาก Dr. Tsugihara ที่เสร็จสิ้นการเซ็นลายเซ็น! ]
-ฉันได้ยินมาว่านี่เป็นงานแรกของคุณ
ฉันได้รับเชิญให้เข้าร่วมรายการทอล์คโชว์และช่วงแจกลายเซ็นหลายครั้งแต่ฉันไม่เก่งเรื่องนี้และปฏิเสธนั่นเป็นเหตุผลที่ฉันอยากจะขอให้ท่านจังเกิ้ลทำที่งาน Kumamoto International Manga Festival ในปีนี้หากสังเกตได้ดังปัง
- น่าทึ่งมาก จริงๆ แล้วการแจกลายเซ็นเป็นอย่างไรบ้าง?
เสร็จงานมาซักพักแล้ว กังวลว่าถ้าลูกค้าไม่มาจะทำยังไงดี แต่ดีใจจริงๆ ที่มีคนมาเยอะฉันไม่เคยมีเซสชั่นลายเซ็นมาก่อน และไม่มีการติดต่อโดยตรงกับแฟนๆ ดังนั้นฉันจึงกังวล แต่ทุกอย่างก็ปลิวว่อนฉันต้องการทำมันอีกครั้งถ้าเป็นไปได้!ไม่ ฉันควรหยุดได้แล้ว (หัวเราะ)
-ได้โปรดทำอีกครั้งครับอาจารย์ (หัวเราะ) อ้อ สถานที่คือโอซาก้า แต่คุณเคยไปโอซาก้าไหม?
ในอดีตมีเพียงสองครั้งเท่านั้น เมื่อครั้งที่ข้าพเจ้าเป็นอาจารย์ที่โรงเรียนอาชีวศึกษา ครั้งนี้เป็นครั้งที่สองฉันเคยไปเกียวโตและนาราเพื่อทัศนศึกษาและทำงานถ้าคุณกินโอโคโนมิยากิหรือไปปราสาทโอซาก้าเพื่อเพลิดเพลินกับโอซาก้า14kmผมก็เดินเหมือนกัน (หัวเราะ) คูน้ำในปราสาทโอซาก้าก็สั่นฉันไม่ใช่นักประวัติศาสตร์ แต่ฉันสัมผัสได้ถึงประวัติศาสตร์ และครั้งนี้ฉันอยากไปทัศนศึกษาแบบผู้ใหญ่
-ดูเหมือนว่าคุณจะสนุกกับโอซาก้าเป็นอย่างดี (หัวเราะ) ช่วยฝากข้อความถึงแฟนๆ ของคุณหน่อย
บางคนไม่ได้เจอกันเพราะครั้งนี้อยู่ที่โอซาก้า ฉันเลยอยากจะทำให้ดีที่สุดต่อไปเพื่อสร้างโอกาสเช่นนี้อีกครั้ง ขอบคุณสำหรับการสนับสนุน!
--ขอบคุณครับอาจารย์!

เราได้รับข้อความสำหรับผู้ที่มาช่วงแจกลายเซ็น!
ยิง/เขียน = Comix ประชาสัมพันธ์ สุงิกาวะ
ขอแสดงความนับถือ Mechadock สินค้าอย่างเป็นทางการอยู่ที่นี่!
 Japanese
 Japanese Arabic
 Arabic Chinese (Simplified)
 Chinese (Simplified) Chinese (Traditional)
 Chinese (Traditional) English
 English French
 French Hindi
 Hindi Indonesian
 Indonesian Italian
 Italian Japanese
 Japanese Myanmar (Burmese)
 Myanmar (Burmese) Portuguese
 Portuguese Russian
 Russian Spanish
 Spanish Thai
 Thai Vietnamese
 Vietnamese