Transfert / remboursement des billets pour les représentations régulières en août

Merci de toujours soutenir la XNUMXk Kumamoto Opera Company.
Merci d'avoir acheté un billet pour le spectacle régulier.
Les billets pour les représentations du 8 août (vendredi) au 6 (samedi), qui ont été annulés en raison de mesures prioritaires telles que la prévention de la propagation émises par le gouvernement, seront transférés et remboursés.

[Transfert de billets]

Après confirmation de l'horaire des représentations, nous vous informerons de la reprise de la vente des billets et du mode de transfert.Vous aurez besoin du billet acheté pour le transfert, veuillez donc le conserver dans un endroit sûr et attendre un moment.Veuillez noter que nous ne serons pas en mesure de vous informer même si vous nous contactez avant le début du transfert.

[Calendrier des représentations prévu]
9/10（金）白組、9/11（土）白組、9/17（金）紅組、9/18（土）紅組、9/25（土）白組、9/26（日）白組
* Bien qu'il soit prévu de reprendre selon le calendrier ci-dessus, il sera programmé lorsque des mesures prioritaires telles que la prévention de la propagation seront annulées le XNUMX août, il peut donc changer en fonction de la situation future.

<Spectacles soumis à transfert> Performance septembre 2021-performance décembre 9 * Prévu

==

[Remboursement de billet]

Les billets seront remboursés aux clients ayant des difficultés à venir par virement.

<Méthode de remboursement>
Merci d'envoyer le ticket par "simple courrier recommandé".
Veuillez joindre un mémo avec les détails suivants car vous en aurez besoin lors du transfert.
Nous transférerons la valeur nominale et les frais d'expédition (jusqu'à 404 yens) sur le compte spécifié dans les 2 semaines.
(XNUMX) Nom et numéro de téléphone du client pour l'achat de billets
(XNUMX) Date d'exécution souhaitée / nombre de remboursements
(XNUMX) Numéro de compte de transfert (nom de la banque / nom de la succursale / ordinaire ou courant / numéro de compte / nom du compte katakana)
　* Le compte de transfert sera le compte au nom de la personne qui l'a acheté.
<Destination> N° 860 Kamibayashi New Corp. 0847-3 Kamibayashimachi, Chuo-ku, Kumamoto 34-204
Au projet artistique de Komodo

<Période de remboursement> Jusqu'au 2021 octobre 10
Renseignements sur les transferts et les remboursements : Komodo Art Project 096-288-4635

Nous nous excusons sincèrement pour tout inconvénient causé par la suspension répétée des représentations.
Nous préparons actuellement la reprise de la vente des billets, veuillez donc patienter un peu.
A la reprise des représentations, nous prendrons toutes les mesures possibles contre les infections afin que chacun puisse se rendre sur les lieux l'esprit serein, et tous les membres et personnels de la compagnie théâtrale vous attendent.
Nous nous réjouissons de votre soutien continu à la XNUMXk Kumamoto Opera Company.

Coamix Inc.