Wawancara dengan presiden

TEMA1
Yang harus diekspor bukanlah karya, melainkan tata bahasa pembuatan manga.
"Aspek menjadi lembaga penelitian editor dan lembaga penelitian manga menjadi lebih kuat."

Bagian apa yang saat ini Anda fokuskan sebagai Coamix?

Horie: Perusahaan secara keseluruhan sedang mengerjakan pelatihan editor.Sekarang kami berfokus untuk menyempurnakan keterampilan pengeditan staf kami secara menyeluruh.

Coamix unik karena hanya memiliki bisnis yang berhubungan dengan manga, bukan?

Horie: Kami sudah lama membuat manga.Saya sendiri telah melakukannya selama kurang lebih 40 tahun.Karena itu, Anda dapat mengumpulkan teknologi pengeditan.Oleh karena itu, saya pikir aspek "lembaga penelitian editor" dan "lembaga penelitian manga" sekarang menjadi lebih kuat daripada penerbit.

Apakah ini "penelitian"?

Horie: Bahkan, dengan melakukan penelitian bersama dengan tim peneliti di universitas tertentu, kami akan melakukan penelitian tentang mekanisme emosional manusia, gelombang otak, eksperimen reaksi biologis, dll., Dan secara ilmiah memverifikasi manga yang benar-benar dicari. bekerja di atasnya.

Apakah maksud Anda memasukkan logika sistematis ke dalam proses pembuatan manga oleh seniman dan editor manga?

Hori: Itu benar.Mintalah alasan dalam segala hal dan ungkapkan dengan kata-kata.Itu bisa dijelaskan dengan kata-kata.Sangat penting bagi editor untuk mengasah kata-kata mereka. Saya pikir perlu untuk dapat memberikan saran tentang pembuatan drama berdasarkan alasan yang tepat daripada "intuisi."

Untuk alasan itu, Anda berfokus pada editor pelatihan.

Horie: Alasannya adalah bahwa Jepang harus mengekspor ke luar negeri bukan karya manga itu sendiri, tetapi tata bahasa pembuatan manga.Oleh karena itu, sangat penting untuk memiliki keterampilan untuk memahami tata bahasa dan menjelaskannya dengan kata-kata.

Saya mendengar bahwa karya manga Jepang telah mencapai tingkat tertentu di luar negeri.

Horie: Tentu saja, jika Anda hanya melihat angkanya, mungkin ada karya yang bisa disebut hits.Namun, saya pikir itu akan menjadi cara berpikir yang berbeda, apakah itu akan didirikan sebagai industri di negara itu.Lagi pula, sangat ideal bahwa orang-orang di negara itu menggunakan bahasa negara itu dan menggambar sesuatu untuk orang-orang di negara itu sebagai hit.Jika itu terjadi di banyak negara, cakrawala budaya manga akan meluas.Untuk itu, menurut saya teori dan teori itu perlu.

ke halaman berikutnya