Французская live-версия "City Hunter" выйдет в Японии в ноябре!

Французская версия игры City Hunter "NICKY LARSON", выпущенная во Франции 2 февраля этого года, мобилизовавшая 6 миллиона человек и ставшая общественным явлением, появилась в Японии!

В Японии выпущено название «Городской Охотник - КИНО, самая ароматная миссия в истории».Подзаголовок состоит из двух слов: «Духи =» Каори «Вода», что является важным ключом к этой истории, и Макимура «Каори», спутника главного героя Рё Саэба.Было решено сделать миссию «самой« благовонной »в истории», наложив на нее «самое лучшее».

С выпуском в Японии в ноябре были анонсированы японская версия визуального тизера и специальные новостные кадры.

 

"Городской Охотник. ФИЛЬМ. Самая лучшая в истории миссия по благовонию". Щелкните здесь, чтобы посмотреть специальный видеоролик.

 

Как во Франции делали живую версию

Оригинальные комиксы и аниме, которые были огромными хитами в Японии в 1980-х, с тех пор стали популярными в Европе.Во Франции он транслировался под названием "NICKY LARSON" в телепрограмме "Club Dorothée" (1987-97) и приобрел популярность.

Филипп Лашо, снявший французскую постановку и снявшуюся во французском боевике, родился в 1980 году, ему 38 лет.Говорят, что он смотрел эту передачу, когда учился в начальной школе, и влюбился в «Городского охотника».В конце концов, г-н Рашо, который планировал снять фильм по «Городскому охотнику», приложил рукописное письмо к предложению и сюжету и отправил его в офис Ходжо.Ходжо понравился сюжет, и в результате обсуждения с г-ном Рашо, который приехал в Японию со сценарием, было решено снять фильм.

Ходжо принял участие в мероприятии перед публикацией комиксов (мероприятие, посвященное технологиям и поп-культуре) в Париже.Посмотрела при первой возможности и высоко оценила: «Это« Городской Охотник »!».После этого, когда он был выпущен во Франции, он зафиксировал, что количество мобилизованных зрителей превысило 2 миллион за две недели.

168 миллиона человек привлекли 2016 миллиона человек во французской версии с живым боевиком, потому что она верна оригиналу и имеет идеальный баланс между комедией и боевиком.Г-н Лашоу - создатель нового поколения во французском мире развлечений, который добился большого успеха во Франции благодаря комедийному фильму «Присмотр за детьми до конца света!» (XNUMX). «Прежде всего, будьте максимально верны оригиналу. Затем я попытался создать современный комедийный боевик, в котором мировоззрение« Городского охотника »сочетается с моим собственным юмором».

 

Слова Филиппа Лашо, снявшего и снявшего французскую боевую версию.

«Я пошел к г-ну Цукаса Ходжо со сценарием, который написал за 18 месяцев, и 48 часов спустя получил одобрение. Г-н Ходжо сказал:« Сценарий соответствует оригиналу, и я хотел включить эту историю в оригинал. Это был лучший комплимент, и я чувствовал, что собираюсь на небеса! Думая о том времени, день настанет так скоро, что все в Японии смогут его увидеть!

 

Слова Цукасы Ходзё

«Этот год (2019) начался с выпуска театральной аниме-версии« Городского охотника »и закончился выпуском этой французской версии в Японии, и это был действительно год« Городского охотника ». Я очень доволен. Режиссер. Это захватывающий и захватывающий комедийный боевик, наполненный любовью к Японии. Если вы поддерживаете «Городского охотника», пожалуйста, посмотрите его ».

 

************************************************** ****************************************

Оригинальное название: NICKY LARSON et le parfum de Cupidon (Запах Рио Саебы и Купидона).

Опубликовано во Франции: 2019 февраля 2 г.

Режиссер: Филипп Лашо («Присмотр за детьми до края света!»)

В ролях: Филипп Лашо (Ре Саеба), Эроди Фонтан (Каори Макимура)

Распространение: Albatros Film

Продвижение: Gaie

Ⓒ ПРОИЗВОДСТВО ПЛЕНКОВ AXEL - BAF PROD - M6 FILMS

 

Декабрь 2019 г.Месяц ,ТОХОИздается по всей стране, включая Cinemas Hibiya!