今年2月6日在法國上映、動員168萬人成為社會現象的法國真人版城市獵人《NICKY LARSON》登陸日本!
日本上映的片名是《城市獵人THE MOVIE,史上最香的任務》。副標題是“Perfume = Kaori“Water”的雙關語,這是這個故事的重要關鍵,以及作為主角Ryo Saeba的同伴Makimura“Kaori”。通過在其上疊加“最好”,決定成為“歷史上最”的香“使命”。
隨著 11 月在日本的發布,日本版的預告視覺和特別新聞片段已經公佈。
《城市獵人 THE MOVIE 史上最香的使命》點此觀看特別視頻
真人版是如何在法國製作的
原版漫畫和動畫在 1980 年代在日本大受歡迎,此後在歐洲流行起來。在法國,它在電視節目“Club Dorothée”(1987-97)中以“NICKY LARSON”的名義播出並廣受歡迎。
法國真人版導演和主演菲利普·拉肖出生於1980年,今年38歲。據說他上小學的時候看了這個節目,就愛上了《城市獵人》。最終,打算自己將《城市獵人》拍成電影的羅生先生,在提案和情節上附上了一封親筆信,寄到了北條的辦公室。北條很喜歡這個情節,與帶著劇本來日本的羅生先生商量後,決定拍成電影。
北條參加了在巴黎舉辦的漫畫書(技術和流行文化活動)的出版前談話活動。我第一時間看完了,評價很高,“這就是《城市獵人》!”。之後,當它在法國上映時,它記錄了兩週內動員的觀眾人數超過2萬。
法國真人版之所以能動員168萬人,是因為忠實於原著,喜劇與動作的完美平衡。拉肖先生是法國娛樂界的新生代創作者,憑藉喜劇電影《保姆到世界盡頭!》(2016)在法國大獲成功。 “首先,盡可能忠實於原著。然後,我試圖創作一部將《城市獵人》的世界觀與我自己的幽默相融合的現代動作喜劇。”
法國真人版導演和主演菲利普·拉肖的話
“我帶著我寫了 18 個月的劇本去看了北條司先生,48 小時後,我得到了確認。北條先生說,”劇本忠實於原著,我想把這個故事納入原來。這是最好的恭維,感覺自己要上天堂了!想想那個時候,這一天會很快到來,日本的每個人都可以看到它!
北條司的話
“今年(2019)以《城市獵人》動畫版的上映開始,以法語版在日本的上映結束,真的是《城市獵人》的一年。我很高興。導演。這是一部扣人心弦的動作喜劇電影,充滿了對日本的熱愛,如果你支持《城市獵人》,請觀看。”
************************************************** ****************************************
原標題:NICKY LARSON et le parfum de Cupidon (Scent of Ryo Saeba and Cupid)
法國出版時間:2019 年 2 月 8 日
導演:菲利普·拉肖(《保姆到世界盡頭!》)
主演:菲利普·拉肖(笹葉涼)、埃羅迪·豐坦(牧村香織)
發行:信天翁電影
促銷:蓋伊
Ⓒ AXEL 薄膜生產 – BAF PROD – M6 薄膜
2019 11月 ,東寶包括日比谷電影院在內的全國發行!