社長インタビュー

Interview

Coamix Inc.
Président
Entretien avec Nobuhiko Horie
(2017 année 2 mois 28 jour)

Apprendre, grandir et se développer.
je ne sais pas m'arrêter,
Défi au "Next Manga".

COAMIX代表取締役社長 堀江信彦インタビュー Vol.1 THEME1

Apprendre, grandir et se développer.
je ne sais pas m'arrêter,
Défi au "Next Manga".

THÈME2

Pour les éditeurs agricoles, pas les éditeurs de chasse.
"Nous travaillons à créer des œuvres qui se vendent pour vendre."

Certaines compétences de l'éditeur sont cultivées dans le domaine de la création de mangas, n'est-ce pas ?
Horie :
Il y a beaucoup de choses que je peux comprendre en échangeant des noms avec de nouveaux écrivains, ce qui est plus pratique et il y a aussi des rencontres.Peu importe à quel point l'éditeur travaille dur, il peut ne pas être en mesure de battre un écrivain de génie.En faisant des mangas tout en souffrant avec un écrivain talentueux, vous pouvez perfectionner vos compétences d'édition.Par conséquent, c'est aussi un moment où nous acceptons beaucoup de nouveaux artistes et nous attendons à les rencontrer.
L'écrivain et l'éditeur grandissent ensemble.
Horie :
Ce faisant, l'écrivain ne se retrouvera pas dans une merveille à un coup.Si vous travaillez avec un monteur expérimenté, ce n'est plus un hasard.Nous sommes peut-être plus un éditeur « agricole ».Semez les graines, prenez le temps de les faire pousser, et quand elles sont faites, semez les graines pour l'année prochaine...
C'est bien de ressembler au Japon, un peuple d'agriculteurs (rires)
Horie :
Non limité aux mangas, je pense que les choses deviendront en quelque sorte un business avec 85 points. Il n'a pas besoin d'être de 100 points.Mais 70 points, c'est dur.Et la plupart des artistes manga peuvent dessiner environ 70 points depuis le début.Comment remplir les 15 points restants est la capacité de l'éditeur, et je pense que c'est la meilleure partie de faire de mon mieux.Bien sûr, certaines personnes ont dépassé les 85 points depuis le début.Mais c'est juste de la chance.À un tel écrivain, " Merci. Professeur, s'il vous plaît faites de votre mieux ! " (Rires). Pour les écrivains qui veulent porter le score à 85, nous avons beaucoup de savoir-faire pour former des éditeurs et des mangakas, et nous travaillons à créer des œuvres qui se vendent pour vendre.

代表取締役社長 堀江信彦

Ce n'est pas quelque chose qui arrive par hasard ou par intuition.
Horie :
À cette fin, nous recherchons et analysons également activement les œuvres à succès.Par exemple, il existe une méthode d'analyse que nous appelons « pitch ».Il s'agit de découper la scène de l'œuvre en bandes, de les coller partout sur le mur et de les reconstituer.Les monteurs et caricaturistes pourront faire de bonnes choses en répétant cela de nombreuses fois, et même lorsque les nouveaux arrivants sont inquiets, si vous appliquez du « pitch » au travail que vous avez dessiné, vous pouvez immédiatement voir les faiblesses augmenter.
Vous faites ce genre d'entraînement quotidiennement.
Horie :
Si vous vous souvenez de ces méthodes, vous pourrez avoir des discussions rationnelles lors de la création d'œuvres avec des artistes étrangers. Au-delà du niveau de "compréhension implicite que seuls les japonais peuvent comprendre", vous pourrez expliquer correctement avec des mots.Il est important de polir les mots de l'éditeur de cette façon.

En tant qu'éditeur, le président Horie a lui-même produit de nombreuses œuvres avec des artistes manga japonais de premier plan tels que Tsukasa Hojo et Tetsuo Hara.Vous souvenez-vous de la nouvelle ère du professeur Hojo et du professeur Hara ?
Horie :
Je m'en souviens bien.Ce qui était étonnant chez le Dr Hara, c'est qu'il pouvait "dessiner une image qui frappe une personne d'une manière douloureuse".C'était vraiment incroyable à cet égard. Je me souviens avoir dit : "Ce manga fait vraiment mal."
Le travail de récompense des nouveaux arrivants que le professeur Hojo a envoyé en premier comportait déjà la phrase suivante: "Je suis sûr que je serai très bon dans ce domaine."En outre, il y avait une fonctionnalité selon laquelle "l'image a l'air grande".Son travail a beaucoup de cadres, donc la photo doit être petite, mais la personne a l'air très grande. C'est "Hojo Magic".
Même l'enseignant qui a fait un gros coup plus tard n'a pas obtenu 100 points dès le début.
Horie :
bien sûr.Au lieu de cela, y a-t-il un endroit qui excelle dans la division de la production par image ?C'est ce qui est important.Ce n'est pas grave si vous n'êtes pas bon en dessin.Je pense que si vous sélectionnez de ce point de vue, vous pouvez créer beaucoup de talents.
La compétence de l'éditeur est importante pour l'identifier.
Horie :
Même s'il y a un enfant qui étudie le manga depuis qu'il est petit parce qu'il veut devenir artiste manga, ce serait dommage s'il n'avait pas la capacité de voir son talent. Quand j'ai commencé "Monthly Comic Zenon", j'avais un fort désir de former les nouveaux arrivants dans cette perspective, j'ai donc lancé un prix pour les nouveaux arrivants appelé "Manga Audition", qui juge uniquement sans dialogue ni performance.
"Silent Manga Audition" signifie que l'idée s'est répandue à l'étranger.
Horie :
La méthode d'évaluation de la production plutôt que l'unité de l'ensemble de l'œuvre était populaire, j'ai donc décidé de l'essayer à l'étranger cette fois.C'est désormais un prix international du manga avec plus de 1000 œuvres par an.Par conséquent, je pense que comment identifier un écrivain vraiment talentueux est aussi une technique que les éditeurs devraient avoir.